Datenschutz­erklärung

1. Verantwortliche und Kontakt

Verantwortliche im Sinne von Artikel 4 Nr. 7 DSGVO, die allein über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet, ist:

Weitere Angaben finden Sie in unserem Impressum.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Website. Für die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen einer Beratung, Behandlung oder Betreuung gelten gesonderte Datenschutzinformationen, die Sie zu Beginn der Zusammenarbeit von uns erhalten.

2. Datenschutzbeauftragter

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:

3. Kurzüberblick: Was wir nicht tun

Diese Website ist bewusst datensparsam aufgebaut. Damit Sie nicht die gesamte Erklärung lesen müssen, um das Wesentliche zu erfahren:

• Wir setzen keine Webanalyse- oder Statistikdienste ein – kein Google Analytics, Matomo oder vergleichbare Werkzeuge.
• Wir verwenden keine Tracking-, Werbe- oder Retargeting-Cookies und erstellen keine Nutzungsprofile.
• Wir binden keine Social-Media-Plugins ein. Auf unsere Profile verweisen wir ausschließlich mit einfachen Links.
• Wir betreiben kein Profiling und treffen keine automatisierten Entscheidungen im Einzelfall nach Artikel 22 DSGVO.
• Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

4. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an unseren Server. Diese werden vorübergehend in sogenannten Logfiles gespeichert:

• Ihre IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Adresse der aufgerufenen Seite und übertragene Datenmenge
• die zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt
• Typ und Version Ihres Browsers sowie das verwendete Betriebssystem
• Meldung über den Erfolg des Abrufs (HTTP-Statuscode)

Zweck: Auslieferung der Website, Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs, Aufklärung und Abwehr von Missbrauchs- und Angriffsversuchen sowie Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit unseres Online-Angebots.

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht, sofern nicht ein konkreter Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung zur Beweissicherung erfordert. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

5. Hosting

Diese Website wird nicht auf eigenen Servern betrieben, sondern bei einem spezialisierten Hosting-Dienstleister. Dieser verarbeitet die im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website anfallenden Daten – insbesondere die oben genannten Logfile-Daten sowie über das Kontaktformular übermittelte Inhalte – ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen.

Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO. Die Server stehen in der Bundesrepublik Deutschland beziehungsweise innerhalb der Europäischen Union.

Rechtsgrundlage: Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einem sicheren und leistungsfähigen Betrieb unseres Online-Angebots.

6. Cookies und Speicherung auf Ihrem Endgerät

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät ablegt. Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein. Sie dienen dazu, grundlegende Funktionen bereitzustellen – etwa die Sitzungsverwaltung, den Missbrauchsschutz beim Kontaktformular oder, falls Sie sich als Redakteurin oder Redakteur anmelden, die Aufrechterhaltung Ihres Anmeldestatus.

Diese Cookies werden überwiegend mit dem Schließen Ihres Browsers wieder gelöscht. Zu Analyse- oder Werbezwecken setzen wir keine Cookies ein. Aus diesem Grund benötigen wir auch kein Einwilligungsbanner.

Rechtsgrundlage: Für die Speicherung und den Zugriff auf Ihr Endgerät § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung unbedingt erforderlich ist, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen. Für die anschließende Verarbeitung der Daten Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen oder blockieren. Bei einer vollständigen Blockade können einzelne Funktionen dieser Website eingeschränkt sein.

7. Kontaktformular

Auf dieser Website steht Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie es nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben:

• Name (Pflichtangabe)
• E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
• Ihre Nachricht (Pflichtangabe)
• Unternehmen (freiwillig)
• Telefonnummer (freiwillig)

Zusätzlich erfassen wir Datum und Uhrzeit des Absendens sowie die IP-Adresse, von der die Nachricht abgesendet wurde. Zum Schutz vor automatisiertem Spam enthält das Formular eine einfache Rechenaufgabe. Diese läuft vollständig auf unserem eigenen Server; ein externer Dienst wie reCAPTCHA kommt nicht zum Einsatz.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie Abwehr missbräuchlicher Formularnutzung.

Rechtsgrundlage: Zielt Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages, ist dies Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen übrigen Fällen Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen und am Schutz vor Spam.

Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage, bis sie abschließend bearbeitet ist und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind, längstens jedoch zwölf Monate. Entsteht aus Ihrer Anfrage ein Auftrags- oder Betreuungsverhältnis, gelten die längeren gesetzlichen Aufbewahrungsfristen; die Daten werden dann in der jeweiligen Akte weitergeführt.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon, Fax und SMS

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Telefax oder über unseren Gehörlosenservice per SMS kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anliegen, ansonsten Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Teilen Sie uns von sich aus Gesundheitsdaten mit, stützen wir deren Verarbeitung auf Artikel 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Ihre ausdrückliche Einwilligung) beziehungsweise auf Artikel 9 Abs. 2 lit. h DSGVO, soweit die Verarbeitung der Gesundheitsversorgung dient.

Hinweis zur E-Mail-Sicherheit: Unverschlüsselte E-Mails können auf ihrem Übertragungsweg von Dritten mitgelesen werden. Wir empfehlen Ihnen daher, vertrauliche Informationen nicht unverschlüsselt per E-Mail zu senden, sondern uns anzurufen oder per Post zu schreiben.

9. Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriften bindet diese Website Schriftarten des Dienstes Google Fonts ein, bereitgestellt von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftdateien von einem Server von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen; eine Übermittlung an Server in den USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Für die Übermittlung in die USA stützt sich Google auf das EU-US Data Privacy Framework sowie ergänzend auf Standardvertragsklauseln nach Artikel 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Zweck: Einheitliche und barrierearme Darstellung der Inhalte auf allen Endgeräten.

Rechtsgrundlage: Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer konsistenten und gut lesbaren Darstellung unseres Online-Angebots.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

10. Verlinkung auf soziale Netzwerke

Auf dieser Website verweisen wir mit einfachen Verlinkungen auf unsere Profile in sozialen Netzwerken. Es handelt sich dabei ausdrücklich nicht um Social-Media-Plugins: Beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden keine Daten an die Betreiber der Netzwerke übertragen, es werden keine Inhalte von deren Servern nachgeladen und es findet keine Wiedererkennung Ihres Endgeräts statt.

Erst wenn Sie einen dieser Links aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt ist der jeweilige Netzwerkbetreiber für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich. Auf Art und Umfang dieser Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Bitte informieren Sie sich hierzu in den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters.

11. Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Bewerbungsunterlagen und Kontaktdaten ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 BDSG in Verbindung mit Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Kommt es nicht zu einer Einstellung, löschen wir Ihre Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie einer längeren Aufbewahrung nicht ausdrücklich zugestimmt haben oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Bitte beachten Sie: Bewerbungsunterlagen enthalten besonders sensible Angaben. Ein gesichertes elektronisches Bewerbungsverfahren bieten wir derzeit nicht an. Wenn Sie ausschließen möchten, dass Ihre Unterlagen auf dem Übertragungsweg eingesehen werden können, senden Sie sie uns bitte per Post zu.

12. Empfänger Ihrer Daten

Innerhalb unseres Teams erhalten nur die Personen Zugriff auf Ihre Daten, die diesen zur Bearbeitung Ihres Anliegens benötigen. Darüber hinaus geben wir Daten weiter an:

• unseren Hosting- und E-Mail-Dienstleister als Auftragsverarbeiter nach Artikel 28 DSGVO,
• unsere IT-Dienstleister für Wartung und Betreuung dieser Website, ebenfalls als Auftragsverarbeiter,
• öffentliche Stellen und Behörden, soweit wir gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet sind.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.

13. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union findet grundsätzlich nicht statt. Eine Ausnahme bildet die unter Ziffer 9 beschriebene Einbindung von Google Fonts. Für diesen Fall bestehen geeignete Garantien im Sinne von Artikel 46 DSGVO.

14. Dauer der Speicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorschreiben. Die konkreten Fristen finden Sie bei den einzelnen Verarbeitungen oben. Darüber hinaus gilt:

• Steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten für Geschäftskorrespondenz und Belege: in der Regel sechs bis zehn Jahre.
• Aufbewahrung zur Sicherung von Beweismitteln im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsfristen: die regelmäßige Verjährungsfrist nach §§ 195 ff. BGB beträgt drei Jahre, in besonderen Fällen länger.

Sind die Daten für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich, löschen wir sie oder schränken ihre Verarbeitung ein.

15. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns über diese Website personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die als Pflichtangaben gekennzeichneten Felder im Kontaktformular können wir Ihre Anfrage allerdings nicht bearbeiten und Ihnen nicht antworten.

16. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen die verschlüsselte Übertragung an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers und an dem vorangestellten „https://“. Ist die Verschlüsselung aktiv, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Darüber hinaus treffen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen nach Artikel 32 DSGVO, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Unsere Maßnahmen werden fortlaufend an den Stand der Technik angepasst.

17. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft (Artikel 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten.
• Berichtigung (Artikel 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Löschung (Artikel 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO): Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken.
• Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO): Sie können die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.
• Widerruf einer Einwilligung (Artikel 7 Abs. 3 DSGVO): Eine uns erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten oder an unseren Datenschutzbeauftragten.

18. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie nach Artikel 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Unabhängig davon können Sie sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Ihres Arbeitsplatzes wenden.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unseres Online-Angebots oder der rechtlichen Rahmenbedingungen dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026